共32集
一九六三年，由于所在工厂超额完全任务，被上级奖励了一头猪，这件事情使得已被开除的南易得到重新回到炊事班的机会。而现任炊事班长崔大可认为南易归来必定取代自己的位置，所以处处与他为敌。但南易凭借着自己的技艺与努力渐渐确立了在工厂的声望，也得到丁秋楠的爱情。但因为他总是帮助拖家带口的寡妇梁拉娣一家，令崔大可抓住了污蔑他的机会，最终从他手中抢走了丁秋楠；而南易则与梁拉娣成了患难夫妻。虽然各有家庭但南易和丁秋楠都将对方视为知己。崔大可拉拢南易开起了小饭店。最终儿子小南接管了饭店。回想往事，崔大可和南易这对斗了半辈子的冤家不禁老泪纵横，最终二人冰释前嫌。
丁秋楠不知道该如何报答南易，她劝他赶快找个人结婚吧，南易只是暂时还不想找对象。梁拉娣的孩子们自从吃了南易做的饭后不想再吃她做的饭了，他们去找南易后让他才明白了梁拉娣说过的话。梁拉娣看着孩子们不吃饭很无奈，南易让几个孩子去杂物堆里找砂锅。
丁秋楠感觉梁拉娣和南易处的不错，南易将捡来的沙锅洗干净后给孩子们做了好吃的，梁拉娣的四他孩子又大吃了一顿。梁拉娣带着酒去找南易喝，三杯酒后南易说出了心里话，他只说是那天晚上自己喝多了，这事儿让他心里疙瘩着，梁拉娣将事情重头捋了起来。
南易将他和丁秋楠的事儿说给了梁拉娣，她说那晚他亲了自己，还冲她喊丁秋楠，梁拉娣说她是一个特别贞洁的女人，除了他男人她没和任何男人发生过关系，别人的话她都不放在心上，南易知道了那天晚上并没没有犯错误。南易向梁拉娣表白后两人紧紧地抱在一起，这一夜他们发生了关系。
丁秋楠知道南易和梁拉娣发生了关系，他将二百块钱交给丁秋楠，突如其来的钱让丁秋楠很吃惊，他说这是自己赚来的。丁秋楠将二百块钱交给了马书记，马书记去看崔大可，崔大可的隔离审查被取消了，这让他万分惊喜。崔大可出来后一大早就在厨房里干起了杂活，这让厨房里的人都很意外，南易就给他安排了打扫卫生的活儿，刚调来的张姐负责采购。
机修厂实行了卫生责任制，崔大可被分配了扫大街和打扫厕所的任务，他以前得罪的工友都来找他，还在厕所里动手打了他，回去之后崔大可一身臭味，他被人踹到了粪坑里。满身臭味的崔大可回去后倒头就睡，这让丁秋楠感觉很恶心。南易又给崔大可派了清洗腌菜缸的活，崔大可认为这一切都是南易故意在整他。