共33集
1930年，桐柏山区的一个夜晚，刚刚出生不久的赵小花，因家境贫穷无力抚养被卖了出去。与此同时，因革命暴动失败，革命者董向坤和妻子周医生被迫转移，伐木工人何向东将他失散的女儿董红果送到赵小花家中寄养。为使她免遭敌人毒手，董红果从此成了赵永生的妹妹——赵小花。几年后，小花的养父母惨遭保安司令丁波恒杀害，小花与哥哥赵永生相依为命。后来，赵永生为躲避抓壮丁，被迫逃跑并参加了革命。1947年，解放军来到了桐柏山区，已经18岁的赵小花，在寻找哥哥时遇到团部卫生队的周医生。母女相见不相识。周医生十分同情、疼爱赵小花，收她做了干女儿。赵永生的亲妹妹被卖以后，又被何向东赎出收养，取名何翠姑，在艰苦的环境和斗争中，她成长为一名出色的游击队女英雄。在一次执行任务时，翠姑负责护送身受重伤的赵永生。然而，她并不知道担架上抬的正是自己的亲哥哥。攻打县城的战斗中，赵小花意外地遇到了哥哥。不久，赵永生被派回家乡大兴营做群众工作，身为区长的何翠姑也来到了这里。小花惊奇地发现翠姑很像自己的妈妈（养母），随即告诉了哥哥。于是，赵永生向翠姑谈起亲妹妹被卖的经过。翠姑对自己幼时的经历一无所知，怀着对赵永生的同情，她答应帮他找到亲妹妹。当翠姑向养父何向东谈及此事时，何向东悲喜交集，向她揭开了真假赵小花的谜底。永生、小花、翠姑三兄妹经过战火的洗礼之后团聚。董向坤和周医生也终于与失散了17年的女儿团圆。
赵永生守在老褚和老古的坟头前，十分的伤感。翠姑走了过去告诉他，里面埋着自己的日记，是关于老古和老褚的。翠姑上前伤心的叫了一声哥，赵永生说其实都怪自己没有保护好她。翠姑说自己不怨娘，因为老古他们都可以舍命救他们，娘为何不可以拿自己去换红果？
王淑兰要陪着夫人去南阳，所以她要小花住到韩梅霜那里。小花说什么都不同意。韩梅霜去见了奶娘，并承诺小花的事情包在自己身上。
赵永生向董向坤请求，自己回韩城摸清韩长发的地道，翠姑请求跟哥哥一起回去完成任务。赵永生向董向坤承诺，自己此次回去还要策反韩梅霜，因为她跟韩长发不是一路的。周洁告诉赵永生，他妈妈太伟大了，等韩城解放了，自己一定去见见她。
韩梅霜质问小花，她一直赖在韩城不走，是不是在等赵永生回来？因为担心赵永生回到韩城会引起韩长发的怀疑，所以同志向董向坤提议，从韩四的身上做做文章。原来他们要利用韩四交换韩长发手上共军的重伤员，让赵永生称机回去。
韩四正在吃鸡蛋的时候，听到了一声吆喝，他看到共军带着赵永生去了隔壁的房间里。当他听到赵永生被鞭子抽打的声音，不禁吓得坐到了地上。韩四被叫到了办公室，他害怕不已，并说自己什么都招了。韩四交待，韩府有个地道入口，就在韩府花园里的假山里面。
赵永生想把翠姑的身份告诉娘，可是翠姑劝他暂时不要告诉娘，此事等韩城解放的时候再说。战俘互换刚一完成，赵永生他们就被送进了国民党反省院。
审问完了俘虏，康尔克告诉韩长发，韩四是信得过的，可是赵永生却有叛变的嫌疑，但只有韩四的指证，并没有佐证。韩长发下令康尔克继续查办此事。
小花在街上买菜的时候，碰到了翠姑，翠姑把赵永生的消息告诉给了小花。康尔克要求赵永生交待一切，可是赵永生说自己不见韩司令，什么都不会说。小花指责韩梅霜，哥哥回来了她为什么不告诉自己？
韩四约康尔克出来喝酒，目的就是为了告诉他，赵永生千万不能放出来，因为地道的事情就是他说出去的，而且花园入口的事情也是他说出去的。
康司令质问丁克三，是否认识赵永生？丁克三否认。当他被问起是否认识候占坤？丁克三一口承认说认识，康司令命他去韩城报到。康尔克命令肖晓蓉去东门迎接着便装的丁克三。同时康尔克邀请韩长发亲自提审赵永生。
很快，肖晓蓉便把丁克三回来的消息告诉了韩梅霜。小花匆匆的去找翠姑帮忙，因为赵永生马上就要露馅了。丁克三去了东门，正当他要坐上肖晓蓉的车子时，翠姑一枪将丁克三毙命。而此时，警卫也把翠姑包围了。