青恋

春霞在儿子那儿说不通只有找新竹商量，她让新竹以未婚妻的身份阻止林深往外掏钱，新竹答应会持续关注此事，一有什么进展就马上向她汇报。

姚秀梅急匆匆跑来找春霞说她的儿媳妇就要跟人跑了，她说自己亲眼看到新竹和戴维在环湖骑行，而且两人有说有笑举止十分亲密。春霞嘴上嗔怪秀梅一把年纪大惊小怪的，心里却急得火急火燎拉着秀梅就要去云舍湖边看个究竟。两人跌跌撞撞地冲出屋子正好遇见飞乐驾车经过，于是指使飞乐带着她们飞驰去找新竹。

此时树林里，新竹正委婉地向戴维表达自己并没有兴趣展开一段新恋情，横空杀出的姚春霞打断他们的对话，她像个护犊子的老母鸡挡在新竹面前，也不管戴维是否听得明白，一个劲地说新竹是自己的媳妇，他是没有机会的，让他快走。

新竹曾答应要教戴维说一些简单的中文，戴维骑车找到新竹家，说是要先请她吃顿中饭，他也打听到这一带最有名的餐厅叫春霞饭店，新竹犹豫着不知该怎么跟戴维解释春霞就是树林里对他恶言相向的老太太。

为了不失云舍村热情好客的礼仪春霞不情不愿地把菜单扔给戴维，但又不甘心就这么便宜了这个老外，烧的菜不是臭就是辣，要不就咸得要死，狠狠地把戴维捉弄了一下。

飞乐生怕新竹和林深分手以后走不出痛苦的漩涡，于是以男闺蜜的身份前来安慰新竹，告诉她自己随时都是她的情感垃圾筒，有什么不开心的尽管对他说。

姚新海向新竹展示自己新买的骑行装备，并且向在招商办工作了一段时间的新竹取经，讨教如何和外商谈生意。

沈聆向林深打听春霞饭店的生意情况，林深告诉她自从关了矿以后饭店就处于半瘫痪状态，基本没啥人去吃。沈聆提议民宿和春霞饭店合作，让春霞提供民宿的饭菜供应，林深担心妈妈会不同意，要想说动妈妈还得沈聆拿出诚意来，对付他妈妈得用哄，沈聆决定试试。

沈聆来到春霞饭店，春霞看到她爱理不理的，沈聆提出让她以技术入股的形式聘请春霞到去舍间做厨师，自己给她百分之十的股份，春霞表示得新竹同意了她才会考虑考虑。

在听说了云舍间民宿每晚1500元的房价后，姚新海更坚定了自己要开环湖大酒店的决心。