共42集
故事围绕着一个口号展开：“一个男人终将被两个女人所奴役-老婆及丈母娘”。全剧根据朱德庸漫画改编，可称是《粉红女郎》未婚版。陈好、胡兵、白冰冰发动了一场精彩激烈，又劲爆搞笑的男女战争。该剧耗时两年，大制作、大手笔。全剧取景上海、日本、新加坡三地，将日本歌舞伎、中国武术、另类小提琴等新鲜元素尽数纳入，非常讨好观众眼球。《粉红女郎》原班人马再度挑起男人与女人的战争。主人翁殷雄（谐音：英雄）是个刚踏入美发行业的菜鸟美发师，有一天在上班的路上不小心撞死了正要和女主角吕霞（谐音：女侠）初次见面的父亲，而丈母娘游萍（谐音：“拖油瓶”的油瓶）见状，便趁此机会要求殷雄负起照顾母女之责任，并且百般纠缠殷雄，殷雄如何躲避都终将逃不了母女俩的手掌心，但没想到殷雄医生桃花不断，总是经常遇到一些令人血脉喷张，难以招架的优质女人，都差点使得殷雄落入美人的陷阱里，而这对母女，为了保护属于自己的男人，害怕殷雄落入其他女人手中，总是费尽心思，拿出毕生压箱宝的绝活，用尽手段把殷雄一次又一的抓回来，每次回来，等着殷雄的就是暗无天日的生活，如此周而复始，殷雄终于双眼满含泪水向着天空呐喊出“一个男人终将被两个女人所奴役----老婆和丈母娘”。
新加坡某电视台制作「夫妻双响炮」节目。以趣味的竞赛方式考验夫妻间的默契与情感，优胜者可获巨额奖金。此次随该台外景队到上海来的还有新加坡冠军夫妻，他们要和在地的优胜夫妻组进行总决赛，获胜一方就是大奖得主。四人看到报载广征夫妻挡与赛的消息十分心动，但是碍于四人中并无一对夫妻只好作罢。游萍灵机一动认为英雄与吕霞两人虽无夫妻之名，但彼此间的情感绝不亚于任何一对夫妻。为了诱人的巨额奖金，游萍擅自作主，替英雄和吕霞报了名。 英雄和吕霞被迫以夫妻名义参加「夫妻双响炮」节目初赛，此部份的比赛分三次举行，名曰闯三关，前三名优胜夫妻挡即可进入决赛，与来自新加坡的冠军夫妻争夺总冠军赛，第一关「天降横财」，丈夫自高处洒下钞票，妻子在下以筷子夹取，谁夹的多即是获胜者。幸好吕霞有武术根基，对付此关绰绰有余轻松过了头关。 英姿在百货公司做店员，她生性调皮时常闯祸，幸好有个名叫杰森的小伙子不时替她掩护才没被公司开除。杰森是百货公司橱窗设计师，而英姿对橱窗设计很有兴趣，杰森不耐其烦的解说设计的诀窍，两人气味相投很快就成了好友。