共38集
一位男子要见主厨，李翘琪来到前厅，客人叫嚷着浦荣偷偷换了主厨，原来贾仕坤做的腌笃鲜才是招牌，李翘琪解释更换厨师在官网都有公示，男子坚持吃饭的人不会看官网，薛睿跑来主动道歉，表示给男子免单，然后向其他客人解释新厨师的菜品也有独特的味道，能带来不一样的口感，李翘琪还要解释，被薛睿一把拉住。
李翘琪气冲冲回到后厨，认为免单不尊重自己的劳动成果，薛睿表示男子明显故意闹事，说的越多只会把事情闹得更大。
中餐厅陆续接到取消订单电话，段翱翔在宽利出主意，让贾仕坤掐死咸肉渠道，纪封查看浦荣饭店网络评价，口碑已经连续下跌，于是决定暂时关闭中餐厅进行整改。
许蜜语找纪封取需要干洗的衣服，顺便理论起关于中餐厅停业一事，李翘琪被纪封亲手提拔，前一天还是出色的年轻女厨师，第二天便成了导致餐厅停业的罪魁祸首，实在不公平，纪封表示整顿中餐厅牵扯到很多人的利益，甚至酒店生死存亡，自己也是承担了很大压力，多余的没必要向许蜜语解释，许蜜语担心李翘琪会被开除，纪封表示李翘琪业务能力很优秀，从没想过开除。
李翘琪自觉无法面对同事，已经写好辞呈，薛睿到厨房找李翘琪，拿出最近一个月的数据，自从李翘琪担任主厨，中餐厅上座率比以往都高，李翘琪看到自己的成就，决定改变主意。
纪封让李翘琪趁停业期间抓紧开发新菜品，李翘琪决定亲自去一趟苏北，重新找咸肉供应商。
关于升级装修，浦荣召开董事会，一位董事认为升级后能与时俱进，磨刀不误砍柴工，另一位觉得五百万投资数额太大，魏思源也认为中餐厅主要靠饭菜味道取胜，装修是次要，顺便给段翱翔开了通话，段翱翔随后出现在会议室。
段翱翔作为股东之一，认为投资存在风险，况且自己在浦荣对面新开了一家餐厅，由贾仕坤担任主厨，至于重装修设计公司，也选择先服务宽利，纪封表示没有打算重新请回贾仕坤，设计公司也有备用。装修升级后表态一个月内实现盈利，三个月连续提升营业额，魏婉君让董事会举手决定，最后三人同意通过。
许蜜语听同事八卦段翱翔截胡了设计公司，便把檀嘉明名片放在纪封干洗的西服里，纪封果然找上门，檀嘉明提议装修风格选择新中式镂空包间，檀嘉明把经常搞策展的儿子也喊来帮忙参谋。
鲁贞贞告知乔菲菲第二天有录制任务，要求许蜜语准时提醒，许蜜语按照时间先告诉黎冰燕第二天有剧组，避开出门时间。又找助理戴维沟通具体事宜，戴维已经下班。第二天，戴维给乔菲菲化妆，时间推迟了半个小时，许蜜语不断催促，使戴维很反感，责备浦荣事先没有做好准备工作，等到下楼时，发现黎冰燕和男朋友正在接受采访。