共30集
从小乖巧文静，英文成绩极佳，梦想成为外交官的何洛是一个典型的“二次元”少女，喜欢把身边的人和事幻想进入漫画情节中。这年夏天，她在一次校内网球比赛中对永远完美侧脸，傲气全场的队长章远一见倾心。初次见面后缘分悄然而来，在英语补习班中相遇，在学校辩论赛中对抗，在结伴出游中了解。现实中章远与何洛成为了好友，而幻想中章远更不经意间成为了何洛漫画情节中的男主角。就在身边的朋友们也陷入了属于各自的情感的同时,两人终于互相坦白了内心的情愫。两人约定考取北京的同一所大学，章远却因两分之差而错过。从两个班级，到两个城市，最后到两个国家，何洛和章远从一开始似乎就注定存在着遥远的距离。然而爱让他们各自经历千山万水，世事沧桑，最终也要走到一起。
冯萧和何洛吃饭间隙同何洛说将要离开美国一些时日。何洛听了并没有担忧或欣喜，波澜无惊的心态就像这段感情，跳跃了激情与稚嫩，一开始便平淡如水。饭后两人坐在车里谈天说地，冯萧提及结婚的事，何洛故作羞涩不做回应。冯萧望着何洛单纯美好的面庞，俯身一个浅浅的吻落在何洛唇上。同样的亲吻，同样的暧昧，同样的羞涩与期许。却是不同种心情。何洛再也没有当初与章远亲吻时那种悸动，或许不是年纪大了，而是这个人，真的不对。
章远一心想谈下和何洛一起看的那部漫画的版权，制作一个游戏来祭奠这段青春。他不想因为个人原因消耗公司资源于是提出辞职。可公司高层都舍不得章远这样业务能力又强，为人又踏实能干的好员工，总经理一再挽留，甚至同意章远拿出游戏小样来公司做测评，如果通过测试，同意章远动用公司的人力资源来合力完成这件事。得知这一指使章远更加兴奋不已，马不停蹄的要赶往美国去商谈版权。公司所有员工也表示支持。而葳蕤则表示，准备辞职离开寻找新的方向。章远为葳蕤的选择呐喊助威，衷心祝愿葳蕤能获得幸福。
云微和常风结婚了，没有丝毫悬疑的两人在众人瞩目之中踏进婚姻的殿堂。云微很满足，留在这座小城，守着姥姥和常风，经营一方小小天地。所有同学悉数当场，而何洛打着越洋电话给予祝福。章远尴尬的站在一旁，听着云微和何洛叙旧，何洛这个字眼像个咒语，牵扯着章远心疼，想面对却找不到理由。
田馨拍片要去美国取景，第一时间联系了何洛。两人相约在冯萧离开的午后，田馨看着何洛纠结愁苦的面容，担心一点不比从前的少。田馨知道何洛的尴尬，面对冯萧的歉意以及面对章远的不安。何洛在分与合之间踌躇不定，既无法和冯萧进一步的交往，像他那样关怀备至的付出，又不能坦然面对章远的目光以及期待。田馨仍旧心疼，心疼何洛总是在每段感情里备受困扰的姑娘。田馨始终坚持站在何洛这边，给何洛臂膀，给何洛安慰。何洛憋着泪水缩在田馨的怀抱里，沉沉睡去。
一梦回春，仿佛回到那个夏天，那个与章远相遇的熟悉午后，却再也没有看见章远，陌生的幻境让何洛恐慌。原来相遇你是这么幸福的事，你带给我整个青春的色彩，章先生。
雷声轰鸣，倾盆大雨。美国徐徐清风夹杂雨滴打湿何洛的鞋以及章远的皮箱。在这样一个糟糕的雨季两人再度不期而遇。章远和何洛粲然一笑，这一刻却仿佛相隔千年。