共35集
20世纪50年代末，经历了长达半个多世纪的战火，古老的中华大地已进入解放后的第十个年头。位于永城县的高中内，生活着名叫杨小翼（马伊琍 饰）的美丽女孩，她为伍思民（姬他 饰）、刘世军（李晨 饰）等同龄男孩所爱慕，也遭以世军妹妹刘世晨（吴楚 饰）等女孩的指摘嫉妒。年少不知愁滋味，而小翼始终想弄清自己亲生父亲的真实身份。偶然机缘，小翼在医院工作的母亲杨沪（陶慧敏 饰）似乎从抗美援朝纪录片里瞥见丈夫的身影，她上京寻夫未果，小镇内却闹得风言风语，影响了母女二人的工作和学习。不久之后，刘家兄妹的父亲刘云石（尤勇 饰）开赴小镇，他对杨家母女呵护有加，对小翼更视若己出。渴望父爱的小翼如愿以偿，而这突如其来的关爱也在父辈和年轻男女之间激起了时代的波澜…… 本片根据著名作家艾伟的同名小说改编。
杨小翼带着东西回到家中，王香兰在门口说米艳艳和刘世军在闹离婚，她认为是杨小翼从中作梗。杨小翼回家后看到她妈头上的白发，她还叫饶得文为叔叔，他也很高兴，杨小翼说自己和伍思民没事儿，只是想回来看一下。王香兰告诉米艳艳说杨小翼回来了，米艳艳说她和刘世军是好和好散。
王香兰将梅梅交到刘世晨手中就离开了，杨小翼见到米艳艳后说明回来帮助她的，米艳艳将和刘世军的婚后生活说了出来，她说离婚是刘世军提出的，米艳艳感觉到是她错了，杨小翼看着她睡着就想起了两人在麦垛上许愿的事情，田景兰让刘世晨不要跟着瞎胡闹。王香兰接到梅梅被摔下来的消息后很惊慌，刘世军回家后看到杨小翼抱着梅梅。
饶得文做了一桌子菜庆祝着，一大家子坐在一起吃饭，伍思民的工作还是刘云石的帮忙下给安排的，杨小翼吃饭时还喝了几杯酒，刘世军将酒瓶夺过去，杨小翼的祝福词让桌上的气氛紧张起来，刘世军看着她喝那么多酒有些担忧。刘世军看出杨小翼的突然归来肯定发生了什么事情，她看到了他手上的伤口，刘世军但愿自己是杞人忧天。
杨沪感觉到杨小翼不停地喝酒肯定有问题，她猜出她是不想要肚里的孩子了，杨小翼希望她妈能帮忙把孩子做掉，她将伍思民的怀疑全部说出来，杨小翼酒席间那样说是想劝刘世军和米艳艳和好，米艳艳也想给刘世军生个孩子，她认为问题就在杨小翼，刘世军仍然无法答应和米艳艳同房。
米艳艳希望以后还有机会，她听完刘世军的话后就放心地睡下了。米艳艳一早上醒来就发现刘世军不见了，他一大早就回部队了，这让她很失落。杨小翼去了医院找王大夫开介绍信，杨沪知道后急忙赶往医院，杨小翼决定改主意了，她坐在那里突然感觉到胎动了，她要把孩子好好地生下来。杨沪向杨小翼讲起生她时候的情况。