让我听懂你的语言

曼听公园里，跳孔雀舞的依单和新来的基诺族小伙子布鲁飘眉目传情，被玉波调侃，依单说玉波不懂什么叫“一见钟情。”玉波正嘀咕一见钟情，徐浩宁悄悄地站在了她背后，轻声问她想什么。玉波有些羞涩，她谢过徐浩宁上次送来的礼物。又问徐浩宁的名字，徐浩宁要加玉波的微信，可惜玉波手机没在身上。向来生性不拘的徐浩宁便开始调侃玉波不带手机一定是没谈恋爱，谁知这个姑娘的答案把徐浩宁吓了一跳。

玉波又当了一次徐浩宁的导游。二人逛了橡树林，一起说说笑笑。在过吊桥时，徐浩宁恐高，玉波拉着徐浩宁的手，把他拉到了吊桥的那一边。临分开时，徐浩宁向玉波大胆表白，他告诉玉波，他喜欢她，他要开发曼城这个项目，但选曼城的理由是玉波。他这样的表白方式，玉波虽然有些动心，但还是拒绝了。她告诉徐浩宁，他用钱来表达让她觉得很可怜，仿佛钱才是一个人，而他是钱上的一个鼻子，一条眉毛，她看不到他了。玉波转身离开，徐浩宁在背后大喊，他会让玉波喜欢上他的，不是什么眉毛鼻子，而是他徐浩宁这个人！

回去后，徐浩宁就给父亲打电话，称自己在版纳考察到一个项目非常好，投资环境特别好。却遭徐远达训斥。徐浩宁明白，父亲说白了还是觉得他不行，他询问父亲，他总希望他独当一面，可又放不了手，怎么让他独当一面？说着便无赖的把项目计划发给了徐远达后，要他找个时间慢慢的静静的看……不等说完，就挂了电话。

岩龙取了银腰带，来送给玉波。但玉波不肯收。岩龙很着急，他已经28了。他不断的设想着和玉波的婚后美好生活，问她到底想怎么样。玉波称腰带很漂亮，但她不想结婚。岩龙无助且无奈。陈筱云主动的帮徐浩宁订机票，要求他赶紧回来。徐浩宁情急骗母亲说合同他已经签了。

一旁的张泽尚从浩宁口中得知，徐远达年轻时来版纳当过知青。说者无心，听者有意。张泽尚蓦然提出让徐远达来西双版纳看看，以徐远达的经验，相信对这个项目会有他的判断。

晚上，玉儿香问玉波为什么不答应岩龙的求婚。玉波解释，自己还没想好，觉得岩龙更像他亲哥哥。但玉儿香瞧出来玉波这是心里有了比较，心里有了另外一个人。

这一天，是傣族的重要节日，是个大日子。岩龙带着徐浩宁来到寺庙，僧人的诵经声郎朗不绝。这一天，只要是虔诚祈祷，都会被保佑。二人刚祈祷完，出门就遇见了玉波。岩龙向徐浩宁介绍玉波是自己的女朋友。徐浩宁的笑顿时寥落。三人一起去了哈尼族姑娘米萝的店里吃饭，席间，米萝和岩龙都很高兴，又唱又跳。徐浩宁和玉波的神情都很不自然，趁着米萝和岩龙上台演唱，徐浩宁称自己有事先回去，狼狈离开。他总是想起和玉波相遇的一幕幕，喝了不少酒。

徐远达查到张泽尚公司的长海项目拖欠农民工工资，他十分担心，决定亲自去西双版纳。第二天清早，徐浩宁醒来，便接到电话，父母竟来了西双版纳。等二人到了，徐浩宁解释合同只是气话，没有干出来那种事，并请父亲顺便考察一下项目。可徐远达表示明天回上海。走之前，徐远达一家人和张美嘉一家人在一起吃了饭。席间，张泽尚故意问起徐远达以前在这儿当过知青的事。并讲述了知青联谊会的感人故事。

徐远达有所触动，和张泽尚几个一起去了橡胶林。张泽尚讲述了自己在西双版纳的起家故事。徐远达问了张泽尚的项目拖欠工资之事，张泽尚将自己摘了个干净。几人又聊到徐浩宁腿受伤的事，便说起了玉儿香的情况，徐远达得知玉儿香一辈子未婚。