共44集
美国旧金山,生活着一位人到中年、单身离异的美籍华人妇女琳达。十三年前,她从中国领养了一个女儿娜娜。但天有不测风云,娜娜患上了急性淋巴细胞性白血病,琳达毅然辞去工作,与老父亲一起变卖房屋,来到中国寻找娜娜的亲生父母,谋求骨髓移植。会说英语的出租车司机刘平凡,带着两人开始了在中国的千里奔波。在当地派出所和医院的帮助下,他们好不容易找到娜娜的亲生母亲雪梅。功成名就的雪梅排除众议与女儿相认,但她的骨髓与女儿不匹配。于是他们又找到娜娜的亲生父亲吴江,并不知道自己有一个女儿的吴江顶住社会和家庭的压力,使娜娜终于得救。雪梅和吴江都希望从美国养母琳达手里要回女儿的抚养权,历经几起几落,琳达终于获得了娜娜的抚养权,同时还收获了与刘平凡曲折而又真挚的爱情。最后,琳达带着爱女娜娜登上了飞往旧金山的飞机。
雪梅自暴自弃,周总请人代替她做了服装的设计,但雪梅却又看不上。周总问雪梅就打算这样放弃公司吗,雪梅因为娜娜不认她而失落。
周雨桐回到公寓和徐丽红一起搬家。她刚走,刘平凡就和琳达一起来到她的店里。娜娜喜欢的那件滑冰服在雪梅的店里就有点卖。
琳达将衣服买下来,做娜娜的礼物。娜娜看到衣服后高兴的决定在自己参加决赛的时候穿这件衣服。还告诉琳达自己以后要做一名设计师,为自己身边的所有人设计衣服。
娜娜以为自己说要当设计师让琳达生气了,琳达却反而告诉娜娜。她不应该生雪梅的气。雪梅虽然对她态度不好,而琳达对雪梅的态度也不好,只是琳达担心娜娜会离开她。
周雨桐和徐丽红来到四合院,刘平凡见徐丽红搬东西,赶忙上去帮忙。超仁听到外面的动静,一出门就看见的周雨桐。周雨桐告诉超仁她要在这里住一段时间。
帅哥发现周雨桐住进了四合院,害怕的要当即搬家离开四合院,并让超仁帮他打好掩护。
刘平凡帮着约了妇科大夫,要带徐丽红去体检。徐丽红十分害怕。但周雨桐却让徐丽红别贪心,按照她说的做就可以。刘平凡带着徐丽红去体检,刘平凡身体正常,徐丽红却紧张的不敢去检查,在要进去时,徐丽红跑进了卫生间。
娜娜和琳达商量,想自己去见雪梅,让刘平凡陪她一起。琳达将电话打给刘平凡,正好解了徐丽红的围。
刘平凡回到四合院和娜娜商议见雪梅的时间。本想今天一起去,但娜娜当夜要看美国爷爷的马拉松比赛,而刘平凡要参加电视节目,只能将时间约定在两天以后。
刘平凡给雪梅打去电话,告诉雪梅娜娜主动要和她界面。雪梅十分高兴,忙着要给娜娜准备礼物,思来想去她坐到了画架上,要为娜娜设计衣服。
为了帮帅哥腾出和老崔谈退租的时间,超仁约周雨桐一起吃饭。在饭桌上周雨桐问起帅哥的事,超仁撒谎说帅哥跑到岛上不知道什么时候回来。周雨桐觉得自己靠不上高帅富了,便问超仁娜娜和雪梅的事情。超仁将雪梅已经确认娜娜是她孩子的事,无一隐瞒告诉了周雨桐。饭桌上超仁犯了花痴,说出对周雨桐的好感。周雨桐让超仁变了高富帅再找她。
娜娜爷爷的马拉松比赛和刘平凡的节目同时举行。刘平凡和几个出租车司机一起演了一个关于出车祸司机唤回记忆的哑剧,而另一边娜娜的爷爷以78岁高龄参加全程马拉松比赛,为了就是引起社会对白血病儿童的关注。