共17集
莫南（李小璐 饰）莫北是如花似玉的一对姐妹，同样的青春靓丽，然而莫南18岁被检查出患有先天性心脏病，还被判定活不过25岁，从此情绪不能有大波动，不能结婚生子。与从此备受限制的莫南比起来，莫北的青春则活泼好动自由得多。两姐妹的性格从此南辕北辙，懂事乖巧的莫南以优秀的成绩考上名牌大学，而追求时尚喜爱欢乐的莫北则毫无悬念地落榜。父母疼爱莫南不是毫无缘由的。 少女情怀总是诗，莫南还是恋爱了，被父母拦腰斩断第一段恋情后，莫南又遇到了美院高材生吴家驹（潘粤明 饰），二人爱得难分难舍，最终在约法三章的前提下结婚了。 然而无性婚姻让莫南性格变得孤僻，吴家驹也没能禁受住引诱出轨。这让莫南大受打击并离家出走，巧遇莫北同学虎子的她跟随虎子来到了莫北的学校，和一大群无拘无束的同学在一起，莫南感受到久违的青春。莫北做出一个重大决定：要利用巡演替姐姐赚取移植心脏的高额手续费！但莫南的情况开始急剧恶化。更大的不幸跟着发生，莫北在去医院的路上发生了严重的车祸。跟随着不幸的，还有转机，以及善良的莫北的心意。
莫南没有改掉她爱看书的习惯，晚上极少像贾蔓和丑丫那样到歌舞厅或酒巴里去，也不和老外或大款套近乎，倒是常劝“多情种”贾蔓不要越轨。 当莫南第一次领到一千块钱的工资的时候，兴奋地给父母打了一个电话，父母听到一个月没有音讯的女儿声音后喜极而泣，莫南的泪也不争气地流了下来。 但她很快发现，贾蔓的收入远远比自己多，那是她从老外和大款那里收到的小费，并都用于买衣、化妆。 不久，酒店里开始对服务员进行英语强化训练，笔试莫南轻松过关，还特意写错几个字。贾蔓和“丑丫”也不客气，照抄照误，被杜小凡发现。但莫南还是被杜女士提拔为楼层柜台小姐，工资上调百分之二十五，这让贾蔓和丑丫羡慕不已。 贾蔓开始夜不归宿，有时还让老实巴脚的“丑丫”为她放风。 一次莫南整理房间，竟发现“多情种”贾蔓和杰克在一起鬼混，便不留情面地用英语警告她杰克。气极败坏的杰克故意每天把一千美元的钞票掖在褥子下面考验她，并提出要与莫南上床，被莫南用流利的英语义正言辞地拒绝和谴责。 这一切都看在了杜女士的眼里。她被叫到总管的办公室。杜女士很平静地问她：“有本科证吗？” 她微微点头：“有。”“英语几级？”“六级。”...... 那一天，莫南又被提拔为高级客房领班，月薪翻倍，并穿上了红色套装，她趁机把“丑丫”要到自己身旁工作。贾蔓开始对莫南心存不满。