共30集
1945年,正是抗日战争接近尾声之际,国、共、日三方的角力日趋激烈,平静的海面下暗流涌动。由于军统特务李海丰投靠南京汪伪政权,军统情报处成员余则成(孙红雷 饰)受命前往南京刺杀叛徒,却意外走上了另一条道路。经中共策反,余则成以地下党的身份重返军统,成为扎入国民党心脏的一颗铆钉。为了协助余的工作,党组织派出脾气火爆、口无遮拦的女孩翠平(姚晨 饰)担任余的冒牌夫人。随着时间的推移,国共的斗争愈加强烈,这对夫妇也面临着人生重大的考验…… 本片根据天津作家龙一(本名李鹏)的同名短篇小说改编,并荣获第15届上海电视节“白玉兰奖”电视剧最佳男演员奖(孙红雷)、第27届飞天奖优秀男演员奖、2010年第25届中国电视金鹰奖观众喜爱的女演员奖(姚晨)。
翠平将许宝凤安置在一家客栈,许宝凤用谢若林提供的情况作诱饵,翠平很快就向她暴露了真实身份。翠平哪里知道,她和眼前这位“好同志”许宝凤的对话,都被事先藏在皮箱中的微型录音机录了下来。谢若林将录音带卖给了李涯,本来已经心灰意冷的李涯又开始蠢蠢欲动。本以为帮助了战友的翠平,把一切告诉了余则成,余则成断定翠平中了圈套,好在事情还有挽回的余地。为了控制局面,安抚慌乱的翠平,余则成并未将实情告诉翠平,而当下之急,就是要先转移罗掌柜的交通站。新的交通站迅速的建立起来了,联络人是执法队的廖三民。余则成借廖三民之手监禁了许宝凤,本以为此事很快就会风平浪静。不料尚不知情的翠平救许宝凤心切居然私自前往已经转移的罗掌柜的交通站,狡猾的李涯略施小计,翠平彻底暴露了!余则成对翠平进行了严厉的批评,翠平也终于明白了许宝凤的真实身份并认识到问题的严重性。经过仔细分析,余则成觉得还有机会翻盘,于是他决定将计就计……