共34集
朱耀飞，货车司机，没文化，没关系，一辈子唯一的希望就是把儿子朱奔教育成才，在前妻面前证明自己的成功和价值。儿子成了他生活的绝对重心。两父子正过着快乐的日子，却没想到，前妻柯玲找上门来要孩子，朱耀飞与之进行较量。老牛生性憨厚，为人刚正不阿，当了十多年的协管员，就因为不知道为人处事，迟迟不能转警。妻子留洋多年，留下一个女儿安安由老牛抚养，耿直脾气的老牛看到女儿就没脾气，然而女儿安安却心心念念的要去香港找妈妈。老牛并没有告诉女儿安安，她的妈妈早就销声匿迹十年，她接到的所有礼物都是出自他的手。后来安安得知真相才知道这个世上最爱她的人是父亲。本故事通过描述两个单亲父亲的艰辛生活，向世人揭示了除了母爱之外另一种伟大的情感父爱。
唐奶奶拎着煲好的补汤去朱奔家里，在小区里面遇到了出门上学的牛安安，在牛安安的指引下，唐奶奶上门送汤给朱奔喝。牛奔接待唐奶奶的时候神色不太自然，似乎有心事。
唐奶奶与朱奔谈天说地，想跟朱奔相认，但又担心朱奔没有心理准备。朱奔希望唐奶奶转话给他的母亲柯玲，以及唐文山。他不希望两人再来朱家，他担心父亲朱耀飞会产生压力。
唐奶奶急了起来，想跟朱奔相认，朱奔借口自己有事，主动提醒唐奶奶该离开朱家了。唐奶奶无可奈何起身离去，朱奔关回房门，神色痛苦，在心中向唐奶奶道歉，自责不能与唐奶奶相认，原来他早已知道自己是唐奶奶的亲孙子。
牛安安在母亲蒋美丽的陪同下逛街购物，买了大量衣服。蒋美丽发现牛安安小小年纪，却喜欢穿成熟性感装。美国的青少年穿的都是T恤牛崽裤，蒋美丽无法理解牛安安的穿衣风格。牛安安买了大堆衣服假装开开心心回家，其实她内心极其痛苦，被父母离婚的事情煎熬。
朱奔与牛安安一起出门上学，牛安安心事重重，向牛奔谈起自己的家事。
朱耀飞开车出门上班，牛尔婵与朱耀飞一起去公司，她在路上夸赞朱耀飞扮相前卫，并且透露自己做了两份饭，中午的时候与朱耀飞共进午餐。
马总的母亲从加拿大来中国，牛尔婵下班的时候在电梯口被马总叫住，马总邀请牛尔婵到家中吃饭，朱耀飞从电梯里面走了出来，马总赶紧结束与牛尔婵谈话，提醒牛尔婵准时赴约。
朱耀飞开车与牛尔婵一起回家，他觉得牛尔婵与马总非常般配，两人有夫妻相。牛尔婵对朱耀飞一往情深，她婉转地向朱耀飞表达了爱意，对有房有车的马总不感兴趣。
朱奔一反常态既不打电话给母亲柯玲，连短信也不发。柯玲意识到了不妙，找到唐文山，将朱奔的异常举动说了一遍，她怀疑是唐文山向朱奔说了什么话，朱奔才忽然冷落她。