共55集
唐澜询问当侦察队队长的表哥那个女孩子的事情，唐澜一听女孩是逃难来的而且不是家里亲身的，就到了监狱去见那个女孩子。刘传一问那个女孩子到底那个日本人是不是她杀死的，女孩子坚决否认了。唐澜唱起了年幼时经常唱给妹妹的歌谣，那个女孩子也会唱这首歌，但是唐澜还是不能确定那个女孩子到底是不是自己的妹妹。唐澜看月亮的时候跟他说起了这件事情，月亮便建议她去那个女孩子家看看。两人于是就出门去找那个女孩子的家人，女孩子的家人努力回忆着女孩初来时的情景，都说就是唐澜的妹妹。而月亮却被一家人的黄牙齿和咳嗽还有鼻涕恶心到了，嫌东嫌西。那家人中的老奶奶病发晕倒众人赶紧带着她去看医生，刚好遇到月亮的二叔，于是唐澜借了二叔的车送奶奶去了医院。二叔回家后就把这件事告诉了程逸飞，还说月亮是个白痴。
唐澜想请律师为女孩子桂花香辩护，她还从记者手里拿到了可以证明桂花香清白的照片。唐澜把照片交到巡捕房，而巡捕房的人却狼狈为奸把照片给烧了。唐澜便给月亮打电话说了这件事，却被人打断了。原来桂花香并不是她的亲妹妹，连那些歌谣都是她骗唐澜的，因为只有唐澜能救她。尽管如此，唐澜还是决定帮助这个女孩子，但是唐澜的举动引起了日本人的不满，他们在租界门口集会讨说法。唐澜却义正言辞地反驳了他们还搬出了程逸飞。在审讯上，侦察队队长颠倒黑白，唐澜维护了正义，出门时被一群日本人跟着。那群日本人在大街上追打她和刘传一，不得已两人躲进了程逸飞的银行，程逸飞为了撇清自己，决定把两人赶出去。