共30集
休假中的林飞（林永健饰）被急召回餐厅，原来是韩国客人金盛时会长点了一道牡丹鱼片，这道菜在中国早已失传，后经林飞师傅遍访名师，多年潜心研究才得以保留，林飞做的牡丹鱼片令金会长赞不绝口，金会长记住了林飞这个名字，却无缘与林飞见面。林飞师傅去世前把惟一的女儿于佳人托负给林飞，林飞答应师傅要照顾于佳宁一辈子。但是，于佳宁背着妈妈和林飞在韩国交了男朋友，林飞被师母逼着飞到韩国，目的是接于佳宁回国结婚。于此同时，在韩国首尔，以经营中国川菜而著名的餐厅“芙蓉堂”老板朴经理去世，另一家川菜馆“尽膳”的老板权本昌窥视“芙蓉堂”已久，趁机向芙蓉堂东家金会长提出接手芙蓉堂，朴家陷入危机。金会长儿子金高丽对朴家大女儿朴善姬（张瑞希饰）一见钟情，百般纠缠，让朴善姬头疼不已。
善姬在追问善美比赛当天求婚的事情，善美将林飞掉包的真相告知给善姬，感受到林飞的良苦用心，善姬感到心底一阵温暖。善姬为即将举行的金勺大赛发愁，恳求林飞留下来，林飞婉拒了并表示即将离开。善美劝说善姬和林飞在一起，这样林飞就可以永远留下来帮助芙蓉堂了。
善姬为了感谢林飞，带着林飞到处去玩。俩人的感情越来越近，林飞主动提出留下帮助善姬夺得金勺奖并教授善姬厨艺，却没有发现自己已经渐渐舍不得离开了。
于母又分别打电话催促林飞和佳宁，没想到佳宁恰巧忘带手机，刘婕接的时候不小心将佳宁有男友的事情说漏了。于母得知大为震惊，悄悄的飞到了首尔，乔装打扮来到了佳宁工作的影楼，却撞见了佳宁和男友密谋如何掩盖恋情，怒气冲天的于母追着浦金汇打出了影楼。