共30集
休假中的林飞(林永健饰)被急召回餐厅,原来是韩国客人金盛时会长点了一道牡丹鱼片,这道菜在中国早已失传,后经林飞师傅遍访名师,多年潜心研究才得以保留,林飞做的牡丹鱼片令金会长赞不绝口,金会长记住了林飞这个名字,却无缘与林飞见面。林飞师傅去世前把惟一的女儿于佳人托负给林飞,林飞答应师傅要照顾于佳宁一辈子。但是,于佳宁背着妈妈和林飞在韩国交了男朋友,林飞被师母逼着飞到韩国,目的是接于佳宁回国结婚。于此同时,在韩国首尔,以经营中国川菜而著名的餐厅“芙蓉堂”老板朴经理去世,另一家川菜馆“尽膳”的老板权本昌窥视“芙蓉堂”已久,趁机向芙蓉堂东家金会长提出接手芙蓉堂,朴家陷入危机。金会长儿子金高丽对朴家大女儿朴善姬(张瑞希饰)一见钟情,百般纠缠,让朴善姬头疼不已。
朴善美和于佳宁一心撮合林飞和朴善姬,假借两人的名义互相给他们送礼物,并让俩人一起去钓鱼培养感情。善姬甩杆时差点滑倒,正好扑进林飞怀里。正好被跑来找善姬的金高丽看到。高丽十分生气,把林飞叫来,却被林飞训斥了一顿。
朴母劝说善姬若是真心喜欢林飞,就要留着他的心。善姬找到佳宁确认林飞是否真的喜欢她。佳宁让善姬打消顾虑,说自己和林飞只是兄妹之情,并鼓励善姬,对含羞木讷的林飞主动一点。听从了佳宁的话,善姬主动约林飞出去。
于此同时,郑成哲偷偷的用金属探测器在朴家院子里到处探测着什么。