舌尖上的心跳

妈妈埋怨可颂这么大的事也不告诉他们，是不是喜欢上小江了，可颂告诉父母江千帆虽然看着脾气不好，但其实特别简单，对自己也很好。爸爸提醒女儿他们这辈子过得平淡幸福，但她选的不是这样的路，如果可颂决定了，他们全力支持。可颂好感动，以前总觉得父母唠叨，现在才知道是他们让自己无后顾之忧，很庆幸自己能做他们的女儿。

宋意然觉得可颂爱上江千帆了，他告诉楚婷，之前觉得自己是恒星，可颂是围在他身边的行星，一圈一圈地围着他转，而现在可颂就是个小宇宙，反而自己做不好了。楚婷鼓励他第一次打工这样已经做得很好了，她高考后在一家餐厅打工，把一桌人点好的菜单弄丢了，她道歉让那桌人重新点，他们不但不接受还把桌子给掀了，楚婷给爸爸打电话，爸爸告诉她做错事就该认罚，她下班后找了个没人的地方大哭了一场，宋意然没想到富二代楚婷竟还有这样的遭遇，他下决心以后一定加倍努力好好做事。

林可颂买菜顺便买了盆四叶草，江千帆曾说这是幸运草，她想把这份幸运带给他。回去后，她发现江千帆在厨房摸索着做菜，他告诉可颂，以前一直抗拒糖，现在眼睛看不到反而看到了自己的内心，其实他喜欢糖给人的幸福感，现在可颂就是他的糖，他找不到理由拒绝，可颂听后撒娇地倒在他的怀中。二人回到客厅相拥谈心，江千帆表白第一次看到可颂干净的眼神时，就知道自己喜欢上她了，永远不会忘记她在酒店理直气壮的样子。可颂笑从没遇到像江千帆这样表里不一的人，明明长得凶，心里却很柔软。江千帆曾提醒自己绝对不能爱上可颂，但始终没做到，那天吵架他把可颂赶走了，当天晚上做了个噩梦，梦里全都是她，痛苦而真实。可颂也梦到他像现在这样抱着自己沉默不语，但醒来还是自己一个人，当时好难过。江千帆抱歉不能给可颂一个最好的自己，可颂紧紧抱着他，表白最喜欢他对厨艺和感情的执着。江千帆笑他不懂这个荒谬的世界和可笑的人，唯一知道的事就是做菜。可颂就喜欢这样简单纯粹的他，不用他懂这个世界，只要求他记住二人彼此相爱就够了。江千帆满眼温柔，和可颂深情拥吻。

次日早上，可颂喂江千帆吃饭，托马斯给可颂打来电话，说他拟了二份声明，第一版是江千帆因失明退出决赛，第二版是江千帆即使失明依然选择参加决赛，江千帆笑他明知故问，只是想打电话问候自己，果然被他猜中，鲍里斯打电话只是想让可颂好好照顾他。

可颂在公交车上睡着了，她梦到江千帆突然能看到光了，谢俊彬检查后吃惊这简直是个奇迹，他询问原因，江千帆和可颂热烈相拥，喜极而泣。

可颂下车后接到电话，对方自称叫肖华，准备进驻上海第一家分店，希望可颂能来加盟，因为她是江先生的徒弟，可颂断然拒绝，称自己的目标是为了江千帆好好学厨艺，把更多的美味送给更多的人。挂了电话，谢俊彬告诉江千帆，刚才的电话开着免提他也听到了，可颂希望留在他身边的决心很坚定。

可颂买菜回来见江千帆在厨房做菜，埋怨他太心急，江千帆坦白刚才接的电话是他让人打的，只是想听可颂的真心话，他只能坐着等死，不知道可颂是真心想留在自己身边还是另有目的。可颂生气他根本不懂爱，爱就是陪他一起吃糠咽菜上刀山下火海也觉得幸福，他不相信自己这样试探，那从现在起她不再管他了。

可颂坐在客厅生闷气，见江千帆摸索着找自己，于心不忍扶他坐下。这时门铃响起，鲍里斯不请自来，江千帆让可颂开门。鲍里斯来和江千帆辞行，他拿出蒙哥马利笔记本的最后一页，让可颂念给江千帆，最后一句是：我恨糖，但我就是糖。鲍里斯解释蒙哥马利出事后，江千帆他们在海边等待搜救结果，他到蒙哥马利家后为了报复江千帆，把他笔记本最后一页撕掉了一半拿走了。他知道江千帆重感情，看到这个笔记后不会再用糖，这样他不仅不会得到快乐，在厨艺上也走不到巅峰。但他没想到只猜到了一半，江千帆确实不再快乐，但他的菜品依然很精彩。江千帆觉得鲍里斯选择这个时候告之，是因为自己再不是他的对手。鲍里斯真诚地说这段时间他才明白自己错了，他想尽一切办法打击江千帆，但结果自己比他还不快乐，这样下去人生毫无意义。他向江千帆真诚道歉，拿出一个皮箱，将在全世界各地搜集的糖都送给他，让他好好教可颂，鲍里斯想和江千帆单独说二句话，江千帆让可颂先进去。

鲍里斯准备到一艘常年在北大西洋行驶的邮轮上当厨师，那儿离蒙哥马利更近，他建议江千帆来给自己当助手，想好了给他打电话，江千帆当即同意跟鲍里斯走，他觉得这对自己来说也许是更好的选择。

鲍里斯走后，可颂问江千帆是否会原谅他，江千帆称不原谅他，就永远无法和自己和解。可颂接到托马斯电话，告诉她组委会起草了两份声明，内容和鲍里斯刚才电话里说的一样，江千帆笑他不要想找借口慰问自己，他果然又猜对了，托马斯只是想让可颂好好照顾江千帆。

维可特得知江千帆不仅要参加比赛还要烹饪甜品，吃惊不已。妈妈教他做甜品时，维可特问她江千帆失明，姐姐的罪是不是更重了。