共48集
《花木兰传奇》以《木兰辞》为依据,讲述了在北魏和柔然战和的大背景下,花木兰如何从一个普通织女成长为为国织绣和亲图的天下第一织女,继而在战争爆发后,又从一个普通士兵成长为战功卓著的将军的故事。电视剧《花木兰传奇》完全以北朝民歌《木兰辞》为基础,讲述了民族英雄花木兰女扮男装替父从军的传奇故事,编剧还大胆发挥想象扩充了《木兰辞》中关于“唧唧复唧唧,木兰当户织”的情节,增添了花木兰从军前作为绣女织造“和亲图”的曲折情节。花木兰乃北魏五凤谷一个普通绣女,在织绣前辈倒下的时候,她临危受命,历尽千险,终于完成了织绣和亲图的任务,并与保护和亲图的柔然王子发生了一段刻苦铭心的爱情。柔然主战势力悍然发动战争,木兰又女扮男装替父从军十二载,克服重重艰险,英勇顽强,凭借极高的智慧谋略,为平定北魏和柔然间长久的战争,促进北魏和柔然的最终和平,走向民族融合,做出了重大的贡献。功成名就之后,花木兰谢绝皇上的重赏,重回民间做一名普通绣女,而她与柔然王子的爱情也获得了完美的结果。电视剧《花木兰传奇》不仅是一部历史传奇剧,也是一部“青春偶像剧”。花木兰与柔然王子各为其主,但两人又在先前结下不解之缘,在战场上刀戎相对时两个年轻人左右为难。比起之前的木兰都是和战友、和皇帝谈恋爱,这次木兰是和敌人谈恋爱,二人因为北魏与柔然的战争不得不互为对立,在彼此深爱的同时却又只能为了各自国家的利益而刀戎相见,上演着斗智斗勇又非常相爱的古装版“史密斯夫妇”。
拓跋绍去了柔然,并且打算登基称帝的消息传到北魏,拓跋焘大怒,木兰挺身而出,愿意去柔然暗杀拓跋绍。丞相崔浩也以为这是唯一可行的方法。拓跋焘同意。
木兰等人化妆成吐谷浑商人,赶着装满丝绸的货车,进入了可汗王庭。
木兰命人在集市上叫卖一百两黄金一幅的丝绸,如此高价惊动了正在授课的茯苓。锦绣学堂中,木兰与茯苓终于相见。
木兰告诉茯苓此行目的,茯苓愿意全力相助,并将她知道的拓跋绍下榻所在,用刺绣的方式画给木兰。
赫红也来学习绣艺,木兰认出了赫红,而赫红什么都没有察觉。
木兰带领铁血队众人前往拓跋绍所在刺杀,却落入金蚕子的陷阱。为了掩护众人逃脱,木兰被俘。
金蚕子设计,要多伦在吴提墓前亲自斩杀木兰,多伦震惊。
为了逼多伦亲自斩断情丝,老可汗以汗位威胁,多伦十分无奈。