共46集
茶茶第一天来度假山庄上班，赵燕教她做事，她第一件事就是当客服服务员，而打扫到白泳泽房间时，他刚洗完澡出来在房间自己Happy，一不小心跟宋茶茶又撞了个满怀，两个人又开始斗嘴，宋茶茶傲娇的走了出去，刚好碰见蓝天回来，白泳泽又刚好上衣扣子没扣就追了出来，于是宋茶茶就利用了白泳泽，说他是自己的小跟班，并且教她把蓝天当成生命中的一颗尘埃，还没来得及白泳泽辩驳，蓝天就怒目相对，他转而说白泳泽在游泳队净做一些让人反感的事情，他现而白泳泽依然觉得黄教练不够格教他。
蓝芯正在开会，蓝天便冲了进来，他把所有人呵斥走后，质问蓝芯为什么把宋茶茶安排在酒店，而且坚持说茶茶走不出这段感情，她是同情她而已，蓝天生气的摔门而出。而宋茶茶杯客房服务员围起来，问是否看到白泳泽，白泳泽可是她们所有女生心中的男神，宋茶茶回想起早上被白泳泽压到床上那一幕，不由脸色发红，她甚至出现幻觉看到自己娇羞的模样，回过神来后怀疑自己是不是疯了。
游泳训练继续，黄教练又让白泳泽去单独练习最简单的，白泳泽表示不服，两个人最后以200米自由泳来定胜负，黄教练如果能赢，白泳泽就事事听话。比赛开始，白泳泽远超黄教练一截，不过他从一开始就毫无保留体力，要看要到终点的时候，胸口又开始发痛，黄教练先到终点，白泳泽拖着身子离开游泳池走了，而黄教练的腿受了伤，上车前又被蓝芯撞了一下，直接滚到地上。蓝芯冤枉的直呼自己只是挂了个倒档，还是送他先去了医院。
一个娇小可爱的女子走到蓝天跟前，蓝天看到宋茶茶走过来后，便故意拽着该女子接吻，宋茶茶呆呆的站在那儿看着，那个女子显然早已认识茶茶，便走过来问候她—蓝天的前女友。白泳泽刚好路过，看不下去这一幕，牵起宋茶茶的手离开。宋茶茶最后一句感谢的话都没有，反而责怪白泳泽多此一举，让自己更是尴尬，白泳泽也很生气。宋茶茶想了很久，决定离职，同事赵燕再三挽留不成，到了经理那，不到辞职没成功，反到被经理罚清点仓库所有备用品。
宋茶茶为了赵燕选择不辞职，两个女人的关系进一步亲密，聊起梦想的时候，原来赵燕的梦想是跟蓝天结婚。而游泳队这边，黄教练也在让他们好好想想自己的梦想，蓝天想起小时候，他和宋茶茶还有宋茶茶的哥哥，一起玩耍，两个小男孩竟然争着要当游泳冠军。随后黄教练便要求他们在海边跑步训练体能，而白泳泽和蓝天最近因宋茶茶的事情互相看不惯眼，便发生冲突甚至打起架来，被队员们拉开，被教练骂回去后因为置气就比赛游泳。
赵燕知道蓝天在游泳池训练，拉着宋茶茶过来了，刚好看见蓝天白泳泽在游泳，两个人的脑袋先后伸出水面，看到宋茶茶后都呆住了，宋茶茶急忙走开。而姜世刚好过来看到赵燕，就想把这个妞约出来，而赵燕要求把蓝天白泳泽也叫上，她带着宋茶茶，在路口的小酒吧，赵燕带着宋茶茶过来后，蓝天白泳泽都看着她愣住。