共42集
三十岁的职场精英杜拉拉，不日就要问鼎总监级别。而她和王伟的恋情也瓜熟蒂落，领证结婚过上了幸福生活。不料，公司突然出现空降兵海归凯西，同为人事经理，要和拉拉竞争人事总监。凯西比拉拉年轻，但能力丝毫不逊色。两人在公司的人事招聘、年会方案等工作中短兵相接，好几次拉拉都险些败下阵来。拉拉感到压力巨大，总监之位也摇摇欲坠。但拉拉没想到的是，凯西和王家相识已久，尤其受到婆婆陆爱华的喜爱。凯西深受西方文化熏陶，想当然的和王家走的很近，给拉拉带来了不少麻烦。拉拉虽是职场精英，却是个家庭菜鸟。起初她在平衡职场和家庭间奔命，惹出不少风波，甚至和王伟有了矛盾。但拉拉骨子里的善良坚持，让她逐渐成长。最终，拉拉凭借自己的努力与对家庭的真心维护，赢得了婆婆喜爱，成长为一名好妻子好媳妇，过上了职场家庭双丰收幸福的生活。
王伟收到了儿时的“小妹妹”——倩倩（凯西）寄给他的八音盒，随后，又接到了凯西打来的电话，王伟首先客套地谢过凯西邀请他们全家星期五一起吃饭，凯西则嗲着声音说，不客气，还细细地对王伟说起了这个八音盒的来历，她告诉王伟，这个八音盒不仅和他以前送给她的那个是同一个型号的，而且是用她在美国得的第一笔奖学金买下来的，王伟明白这个“妹妹”一直以来都对他怀着怎样的心思，但又不好说什么，更何况，现在他已经有老婆拉拉了，他更觉得这件事不好解决。至于那个八音盒，他实在想不到摆在哪里，就放回了盒子里。
凯西偷听拉拉和小茜的谈话，她听到拉拉约小茜下班后一块去体验她们九零后的生活。就在心里暗自合计着不让她们成行。果然，到了下班时间，小茜正收拾东西准备带拉拉去“体验生活”，就突然接到凯西的电话，凯西让小茜去她的办公室找她一趟，拉拉理解小茜的工作，就先去了公司楼下等她。没想到，凯西把小茜叫过去之后，突然临时加给她一大堆莫须有的工作，于是，小茜只能无奈地取消了和拉拉的约会。
凯西请拉拉一家吃饭，席间，她故意说起，她和王伟在美国的时候，她大伟哥是怎么照顾她、关照她、保护她的，拉拉在一旁听得醋意满满。随后，凯西又受拉拉婆婆的邀请到拉拉家做客，她对拉拉家的装修精心点评了一番之后，胸有成竹地说这么有品位的装修一定是她大伟哥亲自操办的，而拉拉却很客气地告诉凯西说，他们家的装修都是她亲自设计的，有些尴尬的凯西只好说，就是因为她大伟哥这么优秀才娶了拉拉这么能干的媳妇。拉拉的婆婆请凯西品茶，王伟也一起陪着她们喝茶，而拉拉却被婆婆使唤去给他们切水果，拉拉看着自己的婆婆还有老公和另外一个女人谈笑风生的样子，心里不免犯嘀咕，这一走神，她正切着西瓜的刀就切到了自己的手。可她这一受伤，反而还招来了婆婆的一顿嫌弃，说她做起家务来，确实就是这也做不好，那也做不好，弄得拉拉在凯西面前很没面子。