一次偶然之中,大学生谢小秋结识了名为王沥川的青年建筑师,他们一个天真单纯,一个年轻有为,两人之间很快就燃起了爱情的火焰。然而,某日,王沥川发现自己身患重病,为了不拖累谢小秋,他假装冷酷离开,让谢小秋饱尝了痛苦的滋味。一晃眼四年过去,已经毕业的谢小秋作为一名职业翻译进入公司工作,哪知道在一场意外之中同王沥川重逢了。谢小秋发现自己的内心里依然留存着对于王沥川的感情,只是对方的冷漠让她感到心寒。萧观是谢小秋的上司,他疯狂而热烈的爱着这个女孩,一边是上司火热的追求,一边是爱人冰冷的拒绝,谢小秋该做出怎样的选择?
小秋即将临盆被送往医院,沥川为妻子买橙汁,却在半路旧疾发作晕倒。小秋久等不见丈夫归来,霁川带来了沥川病危的消息。小秋经过努力生下龙凤胎,沥川经过抢救也终于苏醒,他摘下了拒绝心肺复苏的手环,决定要陪伴在妻子和孩子身边。时间匆匆而过,沥川与安安进行父女约会,送给她了一份特别的礼物。