《中国餐馆》把视野拓宽到全体海外华人在异国他乡生活的方方面面。这些来自北京、上海、香港、台湾和在美国土生土长的华人及喜爱中国菜的美国人在《中国餐馆》里上演了一幕幕令人捧腹大笑的人间喜剧。爱滋病的误会，大款团的可笑，老夫少妻的尴尬，按摩女的悲伤，d场的华丽，餐馆的辛苦。这将是英达精雕细刻的一部喜剧力作，展示给观众的将是有喜有悲的真实美国生活。本剧于1998年10月于12日在北京北郊未名山庄带观众拍摄，将于1999年春节期间在全国各国电视台隆重推出。
因养父突然病故，邵红接养母来美国散心，她把养母安顿在自己舒适温暖的家中，老太太对美国的一切都不习惯，时间一长更不免感到寂寞无聊。邵红便想为她介绍新老伴，不料反勾起老人为养女介绍对象的兴趣。 邵红无奈之下只得求助于杨坚，试图以其挡驾一时。杨坚将计就计，把老太太哄得眉开眼笑，催着女儿快嫁杨坚早抱孩子。邵红恼羞之下，把杨坚轰回餐馆。养母百无聊赖之际，提出要去北京园看看。
共40集