回到李小龙时代,真刀真枪的耍功夫。在好莱坞享有盛誉的袁祥仁率领袁家班众弟兄设计了一场场精彩的武打场面,完全靠真功夫,彻底抛弃电脑特技。两个真实的历史人物,一段虚构的爱情故事,让袁咏仪、吴京替古人跨越时空谈上一场刻骨铭心的恋爱。宫延、江湖、少林寺,复仇、红尘、未了缘,一场剪不断、理还乱的乱世儿女情由此展开。
方世玉失去镣铐,以为自己因此会亵渎了寺规,返寺无望,便大发雷庭。大宏无奈又铸了副铁镣给方世玉披上,方世玉欢喜坦然。江湖老千卓灵曾无意中发现方世玉的镣铐不凡,遂心生诡计决定跟随方世玉以取此铐,她岂知黄金镣铐已暗沉涧底。方世玉等人受令返回南少林,以试僧鞋,宝光紧张恐有纰漏,方世玉施计令宝光逃过弘时之"慧眼"。 方世玉欣喜自认为返寺有望,怎料方丈等人令他闯三关方可立表入寺。