共48集
1953年那个初冬的早晨，台湾眷村里，邓家第四个孩子，“丫头”邓丽君（陈妍希 饰）诞生。丫头在歌唱方面的才华幼时便已显现，无奈父亲邓枢坚决反对。邓枢退伍，开始了市场摆摊生涯。丫头不解父亲心中的抑郁和乡愁，但她成了父亲卖包子馒头的小帮手。小学毕业后，丫头未能考上初中。但已透过电台歌唱比赛获胜成为歌唱节目的固定班底。邓枢在市场摆摊与流氓发生冲突，被殴打成伤，还闹上了官司。深夜里，夫妇俩感慨这一切只因没有固定店面所致。丫头听在耳里，心疼父母，成为签约歌手并预支薪水，用这笔钱替父亲顶下了店面。邓枢知道后感动不已。丫头终于顺利登台，获得好评无数。
丫头唱歌第一晚，大家伙都买了票，热热闹闹地来国之宾听丫头唱歌，邓枢也来了。主持人总是把筠念成君，但丫头不在乎。邓枢在台下，看着女儿在台上好像闪闪发着光，所有人都沉浸在丫头美妙的歌声中。一首夜来香唱完，丫头说今天是爸爸的生日，她想唱一首歌献给爸爸。邓枢在台下，在歌声中忆起丫头成长中的点点滴滴，眼眶中盈满泪水。得知丫头去了国之宾驻唱，金主任赶紧过来要说法。
邓枢安抚他说丫头会继续跟电台续约，酬劳不变。他一直感念金主任对女儿的提携和帮助，所以女儿会续约。刘小春给丫头使绊子，让她唱闽南语歌，丫头虽然会说闽南语，但是不会唱。刘小春正是知道这一点，这才故意换歌。丫头迎难而上，特地向鼓手阿志请教，阿志拉她的手碰自己的喉咙，感受发音震颤。赵素桂看到，问他们在做什么，丫头解释阿志在教她唱闽南语，赵素桂没再说什么，让她进来排练。
丫头初次唱闽南语歌，并非一帆风顺，她也曾因为发音不准被观众嘲笑，甚至还有人起哄赶她下台。丫头说心里不难受是假的，她头一回给周台生写了信，虽然没有寄出去，但这可以让她不再那么难受。黑狗的很多小弟都会唱闽南语，赵素桂就让他们过来教丫头唱歌，黑狗训斥小弟，让几个小弟给丫头示范唱歌的样子，看起来很滑稽。不过这很有效，丫头有了很明显的进步，再次上台唱歌时，台下多了些鼓掌声。
赵素桂看到阿志教丫头唱闽南语歌，大概知道阿志的心思，她便擅自改了歌，这让丫头很生气，后来邓枢问是什么原因，赵素桂也不说。丫头虽然生气，但赵素桂不喜欢她做的事，她也不敢做，所以当阿志提议她趁着赵素桂不在，大唱特唱闽南语歌时，丫头拒绝了。陈妈妈也以为赵素桂不让丫头唱闽南语歌，是因为歧视本省人，但赵素桂解释说不是，而是因为丫头唱闽南语歌，乐队那个阿志和丫头走得很近。
周台生收到卡带，但里面都是段宁的声音，并没有邓丽筠的声音，他非常失落。丫头一直没给他回信，周台生不禁怀疑她是不是不喜欢自己改编的歌。他说服母亲回台陪伴父亲，这才得以回了T湾。丫头不满母亲不给自己和阿志交朋友，赵素桂只好当着邓枢的面说阿志在追她，邓枢当即表示不许她和阿志交朋友，否则连歌都不能再唱。周台生回到T湾，得知丫头现在去了国之宾唱歌，现在没时间来唱片行。
阿志带丫头去看电影，丫头知道电影中间会放一些不好的东西，于是拒绝，阿志不放弃地拉扯，被丫头的三哥冲过来推搡，两人打起架，随后周台生也加入进来，然后四人都被少年队抓去了。林老板好声哀求，总算把除了周台生的其他三人带出来。三哥问丫头周台生是谁，丫头说他是段宁的英文老师。当晚丫头去找段宁，告知她周台生被抓了起来。