共48集
1953年那个初冬的早晨，台湾眷村里，邓家第四个孩子，“丫头”邓丽君（陈妍希 饰）诞生。丫头在歌唱方面的才华幼时便已显现，无奈父亲邓枢坚决反对。邓枢退伍，开始了市场摆摊生涯。丫头不解父亲心中的抑郁和乡愁，但她成了父亲卖包子馒头的小帮手。小学毕业后，丫头未能考上初中。但已透过电台歌唱比赛获胜成为歌唱节目的固定班底。邓枢在市场摆摊与流氓发生冲突，被殴打成伤，还闹上了官司。深夜里，夫妇俩感慨这一切只因没有固定店面所致。丫头听在耳里，心疼父母，成为签约歌手并预支薪水，用这笔钱替父亲顶下了店面。邓枢知道后感动不已。丫头终于顺利登台，获得好评无数。
在前往美国的飞机上，邓丽君盖起毯子装睡，旁边的一位男士把口罩递给她，飞去美国至少还要十个小时，戴口罩可以避免吸入过多二手烟。等飞机上的人安静下来，邓丽君终于呼吸到新鲜空气。给她口罩的男人叫汪仲文，他主动和邓丽君攀谈，得知她从没去过美国，当问及她在美国有没有朋友时，邓丽君想起段宁的话，便撒谎否认自己在美国有朋友。下飞机后，汪仲文再次意外碰见邓丽君，看她不会说英文，艰难地和人问路，汪仲文主动帮忙，带她去到目的地。
邓丽君敲周家门，王又玲误会她是为台生而来。邓丽君解释自己是为段宁而来，王又玲还是觉得她想拆散段宁和台生，不惜撒谎称段宁和台生现在出双入对。不仅如此，王又玲还将远方过来的丫头拒之门外。最后还是汪仲文看不下去，出面叫了王又玲。原来美东的中国人就那么几个，汪仲文和王又玲认识。问及汪仲文的职业，他只说坐点小生意。汪仲文带邓丽君去吃饭，故意隐瞒自己是这家餐厅老板的身份，进入包厢听邓丽君和段宁、周台生之间的故事。
汪仲文有意和邓丽君成为朋友，虽然邓丽君一再强调她不是为周台生而来，但至少有一部分是的。他愿意帮她，让段宁合法、安全地回台。吃完饭，汪仲文开车送丫头回去，季飞询问那是谁，邓丽君还没回答，就看到墙上有汪仲文的宣传海报。季飞说，海报上的人是汪仲文，华侨第二代，真正家境殷实的企业家。像每年的慰问团，都是汪家出钱赞助。邓丽君震惊了，一度怀疑自己刚认识的人是另有其人。汪父在外面有别的女人，汪仲文安慰母亲，让她去听演唱会。
汪母怕吵，拒绝了，可当得知演唱会上有邓丽君，她改变了主意。王又玲告诉段宁，邓丽君跑到了美国，又有裙下臣，随便找个人很简单。段宁于是主动去慰问团找她，但她来不是要和邓丽君回去，反而是让丫头别再勾走周台生的魂，祝福自己和台生。说完这些，段宁头也不回地坐上王又玲的车离开。汪仲文知道那大概就是段宁，他可以帮忙。丫头却因为他隐瞒身份，对自己有戒心而介怀生气，不打算和他做朋友。结果穿着高跟鞋扭伤脚，汪仲文不由分说抱起她放到车盖上。
汪仲文拿出医疗箱，帮邓丽君擦药，十分体贴，然后从车上拿出一双女鞋。一个人随随便便都能从车上拿下女人的鞋，邓丽君心里直打嘀咕。汪仲文不仅背她回了酒店，还帮她热敷，同住的露露走进来看到这一幕，惊讶得嘴巴都合不上。汪仲文没让丫头跟着团队，亲自开车送她。邓丽君没有房间住，季飞就把自己的房间让给她，还说什么欢迎她回来，邓丽君听得一头雾水。段宁在餐馆打工，两个移民局的人来了，周台生拉着段宁就跑，不小心被车撞，出车祸进了医院。
王又玲为此埋怨段宁，周台生让她少说两句。那两人是汪仲文叫去吓唬段宁的，但没想道因此导致出车祸，想起邓丽君说要让段宁平平安安地回台，汪仲文有些担心，赶紧去了一趟医院。