共43集
陈佳玉是一位来自台北的漂亮空姐，与北京土生土长的小伙子甄好陷入热恋之中，两人不顾家人强烈反对闪婚，并在长城上举行了浪漫的婚礼。婚后，佳玉住进了婆家的北京式四合院，以一个台湾女孩的独特视角好奇地探索着北京这座古老又现代的大都市。由于文化差异，台湾女孩佳玉和北京男孩甄好在婚后共同经历了各种啼笑皆非的故事，过起了属于他们俩的小日子。这期间佳玉逐渐感受到北京独特的魅力，对北京的感情也从不适应到自己都未察觉的依恋。同时，佳玉也把台湾特有的文化带到甄家。而甄好作为餐饮老字号“兴远斋”的传人，也在佳玉的努力之下，重新找到了人生定位，两人携手将兴远斋办得红红火火，还意外在台湾找到了另一家兴远斋分号。最终，他们成功将两家兴远斋合二为一，正应了那句古话，“分久必合”。
甄母带着资料去找甄欣想办法，推门而入却见曹树峰跟甄欣在亲热！待曹树峰离开后甄母顾不上别的赶紧让甄欣和他分手，说儿子找了个台湾的，女儿也要找台湾的，她不同意。甄欣当然不肯，她和曹树峰可是认真的，她打开电脑给甄母看曹母的照片，给甄母介绍曹家的情况，说是台湾的大家族，曹母还是某国民党大佬的秘书，甄母看着看着，也不那么反对了。
陈佳玉一心想留在台湾，装疯卖傻装痴撒娇终于让被迷汤灌得稀里糊涂的甄好答应了买房。第二天甄好又带着小美去兴远斋用餐，甄有才推荐了一份栗子面小窝头，没想到甄好咬了一口就吐出来直言山寨就是山寨，还跑去人家厨房做了一份相比之下正宗得多的栗子面小窝头，成功让一直志得意满的甄有才闭上了嘴。
出了兴远斋后小美对甄好关于山寨和正统的说法却不以为然，她上网做了调查，北京兴远斋门可罗雀，就算在网上做了团购，购买的人也寥寥无几，她认为就像有的连锁企业一样，同样的管理同样的配方，台湾店的生意就远比大陆店的要好，所以管理比正宗与否更重要。甄好被小丫头呛得无可反驳，其实他自己也知道甄母那一套实在是跟不上时代的步伐了。
而北京的兴远斋里，一对持团购券的情侣来用餐，吃了没几口就表示要转移阵地去伤心粉，甄母上前虚心地请教，女孩告诉甄母没有辣椒她吃不下饭。是呀，在这个全球食辣的年代，兴远斋的菜品再不改革，又不懂包装宣传，估计很难在竞争激烈的小吃市场生存下去。
甄欣来台湾了，甄好接到电话就带着小美赶去酒店，正开心着呢，曹树峰下来了，亲热地坐到甄欣身边互吻面颊，甄好惊得跳起来大骂曹树峰，说自己和甄母都不会同意的。甄欣却说甄母已经同意了，噎得甄好再也没法儿反对了。
树峰带甄欣回家见母亲，可曹母并不待见甄欣，不但隔了好久才让佣人出来开门，还借口花粉过敏拒收甄欣带去的花，进门后又把两人晾在客厅好一会儿，姗姗来迟后冷言冷语眼神如刀，甄欣一直忍到上桌吃饭，刚拿起刀叉就被曹母一句“吃不惯就别勉强”气得放下餐具，开始毒舌。曹树峰急得赶紧让甄欣去厨房看看菜好了没，没想到甄欣站得猛了些把杯盘带到了地上，摔碎了全球限量十只的水晶杯中的一只。
陈父陈母拿出购房合同让小两口签字，陈佳玉率先签了名，甄好在陈佳玉的软磨硬泡下也签了，却在下一秒提笔将名字划花，说是没考虑好，把陈家人气得够呛。正在这时甄欣打来电话让小两口赶紧去她那儿，说是曹树峰关机一天了，不知是否出事了。大家在这边干着急，其实曹树峰是被曹母没收了手机软禁在家，人是好好的，心却急得像热锅上的蚂蚁。