共43集
陈佳玉是一位来自台北的漂亮空姐，与北京土生土长的小伙子甄好陷入热恋之中，两人不顾家人强烈反对闪婚，并在长城上举行了浪漫的婚礼。婚后，佳玉住进了婆家的北京式四合院，以一个台湾女孩的独特视角好奇地探索着北京这座古老又现代的大都市。由于文化差异，台湾女孩佳玉和北京男孩甄好在婚后共同经历了各种啼笑皆非的故事，过起了属于他们俩的小日子。这期间佳玉逐渐感受到北京独特的魅力，对北京的感情也从不适应到自己都未察觉的依恋。同时，佳玉也把台湾特有的文化带到甄家。而甄好作为餐饮老字号“兴远斋”的传人，也在佳玉的努力之下，重新找到了人生定位，两人携手将兴远斋办得红红火火，还意外在台湾找到了另一家兴远斋分号。最终，他们成功将两家兴远斋合二为一，正应了那句古话，“分久必合”。
宋母和甄母纷纷让家人给小两口打电话，把人找回来再说，没想到这两人都关机了，联系不上人，吵也吵不出什么，大家只能无力僵坐着。没想到过不一会儿，甄好和陈佳玉携手回来了，大家同时愣了几秒钟，然后就各训各的，北京话、闽南语满天飞，老老实实听了一会儿，甄好和陈佳玉同时掏出结婚证，无声告知他们这个既定的事实。
甄母当下逼着自己冷静下来，邀请陈父陈母去房间详谈。小两口以为事情会有转机，没想到双方父母去房里谈的却是怎么想办法让他们在最短时间内离婚。最后甄母和陈母商定先把两人分开再各个击破。
陈母出来后直接拉着陈佳玉离开，甄好就被甄母拦在家里。甄母用的方法就是用传承的牌匾来压他，兴远斋第十八代传人，甄家的长子嫡孙！甄好却哭着说出这块牌匾从小到带给他们一家带来的无形压力，甄欣的初恋因为这块版匾被甄母叫人生生打跑，李叔做甄母背后的男人十年之久却也因为这么一块牌匾迟迟不能名正言顺， 而他好不容易找到真心相爱的女孩却要被逼着离婚！甄母没想到这个法子引起了所有人的反弹，包括平时对她言听计从的李叔也指责她太过份不该强行拆散儿女的婚姻，还说如果真要拆牌匾一会儿他来帮忙拆！甄母终于让步了，将结婚证还给了甄好，又把当初他写下的分手保证书撕成两半，无声地放手。
甄好强压心底的喜悦回房偷偷给陈佳玉发短信告之好消息，陈佳玉望着房中熟睡的父母很是无奈他们的固执，绞尽脑汁想了一晚上终于想到一条她认为绝妙的好主意：早上父母出门吃早餐她装睡不去，让甄好买了安眠药和红酒送来，然后布置好现场装自杀，等父母用餐归来看见生死未卜的自己一定恸哭后悔，再让甄好赶来装做要殉情的痴情男，一定会扭转局面的。想着想着，陈佳玉仿佛看到了幸福的未来，忍不住笑出声来。
第二天一早，陈佳玉按计划躺在沙发上装睡，陈母过来喊她吃早餐她推说要睡觉不去，果然，陈母和陈父就自行离开了。见父母出门，陈佳玉赶紧发消息给躲在门外的甄好，没想到甄好嫌红酒贵换成了二锅头，还带来一瓶血浆让她装割腕！两人将维生素片撒了一地，再将安眠药的空瓶扔在药片边上，又去浴室把浴缸放满水，把血浆倒进去，看起来还挺惊悚的。陈佳玉弄了点血浆涂在手腕上，还来不及躺进浴缸里，陈父陈母居然回来了！原来陈母刚才出门忘记换鞋，一向注重形象的她实在受不了穿着拖鞋出门吃早餐，陈父只能陪她回来换。没想到一进门就看见这么一出，陈母还来不及骂陈佳玉，外面甄好就大呼小叫着佳玉你不能做傻事啊什么的冲了进来，一出狗血剧还没开始就结束了。
陈母见女儿油盐不进九头牛都拉不回的架势，终于松口可以同意他们的婚事，但却要求甄好入赘陈家！