共45集
老温向杨秋怡讲述了当年假冒铁蝴蝶盗窃横滨银行的事，他见到那个铁蝴蝶飞镖，就主动铁蝴蝶还活在人世，之后不久，横滨银行的案子惊动了日本人，他们派人四处搜捕老温，老温又听说铁蝴蝶去武汉了，他也就来到武汉，想一睹铁蝴蝶的真容，拜托杨秋怡帮忙引荐给她铁蝴蝶飞镖的人。
电工奉命来横滨银行检查线路，他按照老温的要求把金库的线路做了手脚，老温在银行大厅蹲守，看到电工已经得手才放心。杨秋怡假冒汪精卫身边红人王永成的表侄女陈小姐，秦慕飞扮成她的丫鬟，两个人入住银行对面的洋和饭店。
转眼到了银行下班的时候，大堂经理让前台服务员仔细核对今天来办业务客户的名单，保安把金库的大门关上，然后测试了报警系统一切正常，才放心离开。当天夜里，银行的保安队长带着伙计们打牌，他派人四处巡逻，老温事先让电工放进去的定时发射装置触动了银行的报警系统，保安队长立刻召集队员守住所有路口，日本宪兵听到报警声，第一时间集合队伍前去增援，杨秋怡知道老温的装置成功了，她故意摔碎一个古董花瓶，饭店经理赵为彭赶忙来一看究竟，秦慕飞借口报警声吵醒来了杨秋怡，经历吓得连连道歉，老温远远看到这一幕，露出会心地微笑。
保安队长带着队员们里里外外检查一遍，没有发现盗贼，其他一切正常，队长怀疑是线路出了问题，就让人把金库的大门关上，把日本宪兵打发走。队长带着队员们继续打牌，留下两个人继续巡逻值班，就在这时，赵为彭打电话找队长，埋怨警铃太响影响了住在饭店重要的客人，队长连连向老舅认错。
宪兵开车离开后不久，发射装置再次启动了银行的报警系统，警铃再次响起，队长马上带人去警戒，宪兵们接到命令只好返回来，杨秋怡把赵为彭叫来，冲着他大发脾气，赌气又摔了一个花瓶，赵为彭陪着笑脸说好话，想把另一个花瓶带走，被杨秋怡强行要回来，秦慕飞一气之下帅的粉碎，赵为彭叫苦不迭。
队长带人仔仔细细检查一遍，又没有发现任何异常，他们只好收队，宪兵整队离开，队长又被赵为彭臭骂一顿，宋展鹏来房间找杨秋怡，他们看到老温把银行楼顶插的日本国旗拔掉，没过一会儿，银行的报警系统第三次响起，队长只好硬着头皮再去巡查一遍，宪兵们也随后赶到，依旧是没有发现任何问题，队员们被折腾了三次，早已经怨声载道，队长认定报警器出现问题，赵为彭再次打电话把他臭骂一顿，队长索性把警报器全部关掉，带着队员们在金库蹲守。
老温偷偷潜入银行，向里面吹迷烟把队长和队员们迷晕，他大摇大摆进入金库，不费吹好久打开大门和0545保险箱的门，拿出里面的文件箱，还把日本国旗故意留在原地。杨秋怡带着秦慕飞离开洋和饭店，赵为彭急得瘫坐在地上。
小山彬接到可靠线报，得知铁蝴蝶最近要抢劫横滨银行，南野武彦命令他尽快抓住铁蝴蝶，以免引起更大的麻烦，小山彬立刻下令机动队全力搜捕，南野武彦从窗户里看到宪兵刚刚出外勤回来，小山彬把手下竹下叫来，才知道他们刚从横滨银行回来，南野武彦认定这是特蝴蝶在搞鬼。