共43集
精英女性谢桥通过相亲认识了美籍华人秦淮，在35岁高龄陷入热恋，毅然为爱情辞去工作，远嫁重洋。到了洛杉矶才发现未婚夫对她有所隐瞒。谢桥陷入尴尬的境地，放不下秦淮，又无法接受事实，而出于自尊她也不愿意就此回国，幸好开餐馆的田二麦帮她度过了难关。在这个过程中谢桥见识到了形形色色的在美华人，了解到在国外的中国人千差万别的境遇。谢桥劝说秦淮回到国内，寻找就业机会，而自己也决定离开秦淮。与秦淮分手后，谢桥被律师萧雨山追求，开始了一段新感情。因为萧雨山的前妻，谢桥遭遇了一系列感情纠葛。一次次重创让谢桥对感情有了更深的理解，蓦然回首，发现身边有个人一直陪伴着她，那就是田二麦。而秦淮回国后也重新找回了自信，并收获了一段新的人生。
经过再三考虑，谢桥选择遵从内心想法，纵然物质尤为重要，但她相信爱情可以促使伴侣彼此成长，共同创造财富。谢桥先与秦准装修房子，随后定下结婚日期，并向谢羽打去电话，宣布喜讯。
就当所有事态朝着美好方向发展，一叠照片立马引起谢桥注意那是秦淮陪同数十名陌生女性的合影，无一相同地点时间，却在每张合影下方注明编号，这个意外的发现令她全身胆颤，根本来不及难过愤怒，直接拨通田二麦电话说明情况，希望约见一面，了解缘由。
眼见谢桥距离真相仅剩一步，田二麦唯有如实相告，承认现今行业不景气，即便秦准身为建筑工程师，仍然无法避免经济萧条。秦准失去可靠赚钱路子，只能凭借自身才华及样貌优势，继而成为婚托，帮助婚介所套取相亲费用。
虽然秦淮先前都在逢场作戏，但也只是维持生计，田二麦从未料想他会突然认真，甚至想与谢桥厮守终生。田二麦劝说谢桥好好考虑，毕竟移民局格外严查境外游客，倘若没有绿卡傍身，便会将其认定偷渡。然而谢桥无法接受爱情存在欺骗，不管出于何种理由，一旦心里有了隔阂，恐怕以后难再抹去。
与此同时，秦准亲自上门求见南希，宁愿冒着失业风险，也要主动坦白结婚之事。南希很是欣赏秦准坦诚，但她早已定下规矩，只会聘用未婚男士，于是念在秦准尽心工作多年份上，特地赠送名包作为辞退补偿。
秦准离开南希家，直接奔向奢侈品店，他将名包拿出当卖，奈何黑人老板因他华裔身份，故意克扣，最终便以一千元整成交。秦准带着身上仅有的一千块钱，先是买好鲜花及钻戒，随后驱车回家，原本想在今晚求婚，怎料谢桥悉知实情，死活不肯听他解释，执意分手。
谢桥带走亲手种植的盆栽，拖着行李搬出小屋，紧接搭坐田二麦汽车，扬长而去。田二麦平常都在美国打理餐厅，即便国内开办婚介所，那也是挂名营生，可有可无。
如今谢桥远在异国，无家可归，田二麦作为婚介所经理，自然难逃其咎，一则是为愧疚，再则天生热心肠，索性让她寄居好友端木亭亭家里，平摊房费。端木亭亭先前见过谢桥，对她也是颇有好感，直接二话不说，当场收拾好房间。
端木亭亭移居美国多年，平常工作就是给人收拾家务，打扫卫生，对外宣称帮人忙，实则私下做保姆。尽管生活如此平庸，端木亭亭却比常人更有抱负，千方百计加入当地作协，就是希望有朝一日可以成为知名作家。
由于端木亭亭性格爽利，看事较为通透，听闻谢桥已与未婚夫分手，立马提醒她尽快解决身份问题。谢桥感激田二麦和端木亭亭的帮助，解决好住宿问题，接下来便要考虑找份工作，正当她准备写简历求职，谁知秦准突然打来电话。