共43集
精英女性谢桥通过相亲认识了美籍华人秦淮，在35岁高龄陷入热恋，毅然为爱情辞去工作，远嫁重洋。到了洛杉矶才发现未婚夫对她有所隐瞒。谢桥陷入尴尬的境地，放不下秦淮，又无法接受事实，而出于自尊她也不愿意就此回国，幸好开餐馆的田二麦帮她度过了难关。在这个过程中谢桥见识到了形形色色的在美华人，了解到在国外的中国人千差万别的境遇。谢桥劝说秦淮回到国内，寻找就业机会，而自己也决定离开秦淮。与秦淮分手后，谢桥被律师萧雨山追求，开始了一段新感情。因为萧雨山的前妻，谢桥遭遇了一系列感情纠葛。一次次重创让谢桥对感情有了更深的理解，蓦然回首，发现身边有个人一直陪伴着她，那就是田二麦。而秦淮回国后也重新找回了自信，并收获了一段新的人生。
萧雨山回家完全因为女儿，绝非念及所谓前妻，所以面对田小麦百般引诱，只觉厌恶，并无冲动。田小麦被拒后，立马联系私家侦探，从而了解到谢桥所有信息以及工作地点，并向移民局举报谢桥，要求政府将其遣返回国。
田二麦陪同谢桥去看新工作，悉知陈太太弟弟主要负责和旅行社合作，然而谢桥既无销售经验，又能获得丰厚薪酬，自然能够看出对方意有所图，于是对此进行婉拒。谢桥感谢田二麦屡次帮助，早在心里将他当成哥哥，纵然田二麦不太乐意，倒也觉得有谢桥这样的女孩做妹妹也挺好。
谢羽终于办下签证，原本打算跟黑豹商议飞往美国的事项，怎料谢桥突然打来电话告知即将回国，具体回国缘由却没细说，导致谢羽误解秦淮，想要丢掉秦准当年送给姐姐的礼物。秦准出面制止，可是礼物在谢羽看来，无非就是装满欺骗与谎言，当场指责他连累姐姐在美国混不下去。
谢桥给陈瑞琪上课，送他礼物，正式跟陈太太告别，就当准备离开之际，移民局突然上门将她带走。谢桥再三保证即将回国，恳请对方不要遣返，田二麦亲自出面保释，随后去找萧雨山算账，误以为是他背后指使。萧雨山悉知此事震惊，询问谢桥近况，田二麦希望萧雨山可以帮她留在美国。
萧雨山接下来还有会议要开，可是谢桥遭遇令他心绪烦乱，恰好田小麦忽然打来电话关心，虽然萧雨山答应回家吃饭，但是田小麦从他语气中听出问题。田小穗支持自家妹妹的行为，反而认为只要谢桥回到中国就可以不再打扰别人婚姻，即便萧雨山如何爱她，只要失去两年联系就能忘却对方。
眼见妞妞即将满月，田小麦想为女儿大摆宴席，特让萧雨山拟好邀宾名单。此时萧雨山早已悉知田小麦所有卑劣手段，对其不耻，当场质问，田小麦见他还未忘记谢桥，声称要让二人身败名裂，人财两空。
事后田小麦通过非法途径造假文件，继而举报萧雨山偷税漏税，令他公司账户冻结，无法派发员工薪水，就连与沃顿公司的合作也都被迫终止。萧雨山愤怒指责田小麦无端生事，结果田小麦已向法院提交申请，不但拿走萧雨山所有资产，甚至带着妞妞返回旧金山。
谢桥临走前重温旧景，随即来到咖啡老店，这里有她和萧雨山的回忆，也是俩人畅谈过人生；畅谈过未来的地方。与此同时，萧雨山前去赴约田小麦，与她再次进行谈判，并且悉数拆穿田小麦的阴谋，无论是偷税漏税、冻结资金账户以及抢夺抚养权，萧雨山都能游刃有余地轻松化解。他先给保罗先生打去电话索要上周佣金，从而支付员工薪水，紧接又拿出先前的生子合同，坐实两方各取所需，田小麦负责生孩子，萧雨山则负责养孩子，倘若有一方越权就要赔付巨额违约金。田小麦深知自占理亏，索性便以哺乳期为由，坚持留下孩子，甚至表示谢桥马上离开美国，她最想看到萧雨山痛苦。