共42集
东汉西域都护班超的女儿班淑自小和父母失散，独自在草原长大。在父女相认前夕，班超因病身亡。为得到班氏族人承认，班淑设法入宫，先后做了邓太后开办贵族女学内学堂及男学堂宫学的女傅。开朗的她侠义心肠，却对中原诗书半通不通，在内学堂闹出不少笑话，但她不遵循常规，别出心裁的改革却让原本沉闷学堂气氛为之一新。在教学过程中，班淑爱上了历经沧桑的宫学男傅卫英，凭借热情大胆的心，感动了这位不能忘记惨死未婚妻的男子。正当他们之间感情渐浓的时候，班淑的师姐却意外归来，班淑和卫英因此陷入了纠结之中。最终，凭着自己的聪明才智，班淑与学生们联手，让瑰丽的大汉文化深入人心，班淑最终也在事业与感情的双重历练中得到了成长。
寇兰芝带着邓骘在全城张贴的画像去他家里，表示愿意帮他一起寻找这个西域女子，同时又问起邓骘何时娶她过门。邓骘含糊其辞，寇兰芝见状，流泪不止，邓骘无奈，只能许诺年前娶她过门，寇兰芝满意离去。
卫英找到班淑，向她为以前的事情道歉，班淑大吃一惊，与他和好了。班淑拿着卫英送的一口酥准备回家，被阿陵阿绣拦住，阿陵认为卫英肯定对班淑有意思，班淑窃喜，装作不信。班淑回到家，丫鬟佩环拿出一块中山王府的令牌，告诉她是在那天遇袭的马车上捡到的。她气急，第二天到内学堂将刘滟一番训斥，刘滟对班淑更加愤恨。下午，班淑带着内学堂的女学生们一起去先皇后的陵园参拜，刘滟不肯穿麻履，结果她穿的丝履走路的时候磨破了，弄伤了脚底。大家参拜完先皇后的陵园，又回到了宫中。
班淑给大家安排了一个新的小组比赛，哪个小组先从宫门口走到内学堂，哪个小组就能获得奖励。相反的，如果谁最后一名走到，谁就要接受惩罚。女学生们在宫内奔跑，太后在高处见到这一幕，被热闹的气氛所感染。刘滟因为鞋子破了走不快，脚底也磨破出血了。阿惠和闻喜公主等人怕受罚，先她一步走了，她只好自己一个人慢慢往回走，体力不支，险些晕倒。这时，卫英路过，刘滟立刻将这件事告诉了卫英，还说要告诉中山王，让中山王为她出气。班淑在终点没见到刘滟，便回去找她，恰好遇见她和卫英在一起。卫英担心班淑和刘滟再起冲突，直接点了班淑的穴，强迫她跪倒在地，还将她的钱袋给了刘滟赔罪。刘滟走后，卫英解开了班淑的穴道，班淑一把将卫英推倒，拂袖离去。卫英旧伤复发，被霍恒带走。
班淑由于没有了钱袋，没钱给家丁们发月钱，只好带着阿陵一起去斗鸡，赢了不少钱。万万没想到，她们在斗鸡的地方遇到了邓骘，邓骘带着她们一起玩，几人有了新的情谊。