共42集
东汉西域都护班超的女儿班淑自小和父母失散，独自在草原长大。在父女相认前夕，班超因病身亡。为得到班氏族人承认，班淑设法入宫，先后做了邓太后开办贵族女学内学堂及男学堂宫学的女傅。开朗的她侠义心肠，却对中原诗书半通不通，在内学堂闹出不少笑话，但她不遵循常规，别出心裁的改革却让原本沉闷学堂气氛为之一新。在教学过程中，班淑爱上了历经沧桑的宫学男傅卫英，凭借热情大胆的心，感动了这位不能忘记惨死未婚妻的男子。正当他们之间感情渐浓的时候，班淑的师姐却意外归来，班淑和卫英因此陷入了纠结之中。最终，凭着自己的聪明才智，班淑与学生们联手，让瑰丽的大汉文化深入人心，班淑最终也在事业与感情的双重历练中得到了成长。
江绣经过班淑的一番教导，若有所悟。她拿出同学们送给她的东西，被闻喜公主所送的一只虫蛹吓了一跳。闻喜公主写了一张字条放在盒子里，江绣明白闻喜公主希望她能像这只毛毛虫一样破茧成蝶，决定自己解决这一次的事情。
第二天，白将军等人上朝，在北宫门口闲聊。邓骘见到白将军，上前对他一番嘲讽。白将军尴尬不已，辩解称是江绣诋毁他在先。这时，江绣出现了。她面对白将军的污蔑，出言质问，自己到底何时诋毁过他，白将军答不上来。江绣对天发誓，表示自己全家从来没有接受过白将军的婚约，这只是白将军单方面在强迫她们江家，白将军不承认。宋诚见状，上前拉住江绣，劝她不要再生事端，江绣并不理他。她怒斥白将军卑鄙无耻且贪婪好色，只是见过自己一面，便要强娶她进府。邓骘闻言，为江绣作证，卫英也赶来为她叫好，并且在众人面前说出白将军派人收买黄门侍从，故意诋毁于江绣的事情。众位大人见此一幕，纷纷对白将军的行为嗤之以鼻，白将军尴尬不已。
江绣向邓骘借了一把剑，挥向自己，被宋诚拦下。她甩开宋诚，表示自己并不是要自尽。她在众人面前，一一列数了宋诚前天在她家的所作所为，说他是个不忠不义无情之人，虽然两人曾有婚姻之约，但是她就算孤独终老，也不会再与宋诚再有情谊。江绣效仿古人割席断义，与宋诚割袖断情。语罢，她便挥剑割裂了自己的袖子，与宋诚一刀两断，众大人拍手叫好。一位大夫见状，表示江绣今天的行为实乃贤女所为，自己下了早朝便要去江家提亲。
这件事就这样告一段落，刘滟虽不解江绣为何突然个性转变，却也无可奈何。